Wie schon in der Pressemitteilung vom 04. Feb. 2016 berichtet, verrät die Schwester von Königin Letizia von Spanien, Telma Ortiz Rocasolano, in einem Interview mit dem spanischen Boulevard Magazin „VIDA Y ESTILO”, dass die Königin kein Botox spritzt und auch in Zukunft sich keiner Botox Behandlung unterziehen wird.
Mit der freundlichen Erlaubnis des Magazins VIDA Y ESTILO dürfen wir Ihnen hier die deutsche Übersetzung des Interviews mit der Schwester von Königin Letizia präsentieren:
VIDA Y ESTILO: Was sagen Sie über die immer währenden Gerüchte um ihre Schwester in Bezug auf ihr makelloses Aussehen?
Telma Ortiz Rocasolano: Ich kann es mir nicht erklären. Sie hat 2008 eine Nasen OP durchführen lassen und anschließend schrieben die Boulevardblätter, es wäre eine Nasen-Korrektur gewesen. Das stimmt aber nicht. Der Eingriff erfolgte aus gesundheitlichen Gründen.
VIDA Y ESTILO: Seit dem wird immer wieder darüber spekuliert, ob sich ihre Schwester operative Eingriffe unterzieht.
Telma Ortiz Rocasolano: Ich kann ihnen sagen, dass das nicht stimmt. Gerade Letizia ist von Natur aus eine wunderschöne Frau. Sie weiß selber, dass Schönheits-OPs ihr nur schaden würden. So etwas hat sie nicht nötig.
VIDA Y ESTILO: Und ihre makellose, faltenfrei Haut? Unsere Leser interessiert sehr, was ihr Beauty Geheimnis ist.
Telma Ortiz Rocasolano: Ihr Geheimnis ist gar kein Geheimnis. Sie lehnt grundsätzlich Botox Behandlungen ab und benutzt natürliche Kosmetik und kein Gift. Wie Millionen andere Frauen auch benutzt sie den natürlichen Wirkstoff Biotulin. Dieser Wirkstoff wird aus der Parakresse gewonnen und entfernt Fältchen auf pflanzlicher Basis.
VIDA Y ESTILO: Und ihre makelloser Körper? Verraten sie uns ihr Fitness Geheimnis?
Telma Ortiz Rocasolano: Seit zehn Jahren praktiziert Letizia Iyengar-Yoga. Bei dieser Yoga Form geht es vor allem um die richtige Körperhaltung, einer perfekten Atmung und Achtsamkeit. Außerdem trinkt sie mindestens 3 Liter Wasser täglich.
VIDA Y ESTILO: Nur Yoga und sonst kein Sport?
Telma Ortiz Rocasolano: Und selbstverständlich Joggen und Zumba. Meine Schwester absolviert ein knallhartes Sportprogramm. Dazu kommt eine sehr ausgewogene Ernährung. Auf Schokolade, Süßes oder fettiges Fleisch verzichtet sie ganz.
VIDA Y ESTILO: Belastet die Affäre um die Schwester ihres Mannes die Königin?
Telma Ortiz Rocasolano: Dazu möchte ich nichts sagen. Das ist eine Familienangelegenheit.
VIDA Y ESTILO: Kommen wir zurück auf den Style ihrer Schwester. Frei nach dem Motto: Neues Jahr – Neues Haar.
Telma Ortiz Rocasolano: Ich persönlich finde die längeren Haare sehr schön. Jede Frisur hat seine Zeit, genau wie die Mode. Eine Zeit lang war Letizia mit ihrer BOB-Frisur voll im Trend, jetzt sind längere Haare wieder modern. Sie geht mit der Zeit und ist dabei immer aktuell.
VIDA Y ESTILO: Vielen Dank für das Gespräch